5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ENJOYKorea翻訳掲示板part255

1 :マンセー名無しさん:2006/05/01(月) 23:58:33 ID:74Y7W+I0
ENJOY・KOREA翻訳掲示板ガイドブック(初心者ガイド・専用アプロダ・専用ブラウザ・誤訳辞典・等)
http://www.geocities.jp/enjoy_tmp/

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃注:韓国側から執拗にこのスレが閲覧されています。..┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

ENJOYKorea(日韓翻訳掲示板)
http://bbs.enjoykorea.jp/
ENJOYKorea日韓翻訳掲示板Wiki
http://naver.uwakina-honeypie.com/
ENJOYKorea翻訳掲示板part254
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1146225961/

注意事項や参考サイトなどは >>2-10あたり

82 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 13:33:47 ID:IxwxLWvw
>>57
平和的でいいスレだな

83 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 13:38:54 ID:IxwxLWvw
>>76
→ samasa3 05-02 13:20
あ... そうでしょうか... 熱血青年たちが迷惑をかけますね. よく面倒を見てください.

ワロスwwwwwwwwww

84 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 13:41:54 ID:Sg3yni5M
>>79
それもあるだろうけど、慰謝料の水増し目的が大きいんじゃないか?

85 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 13:43:07 ID:ns3wN5xa
中華の漢方薬は確かに科学的じゃないな、
水銀とか飲んで死んだ大名クラスの人が一杯らしいよ

86 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 13:51:38 ID:AXL+V4lW
>>71

一般的な師弟関係とは、師の築き上げた学問上の業績を弟子が尊敬し、自ら進んで
師事することによって成立する関係である。だが中国の場合、毛沢東の例からも分かる
ように、その根底にあるのは尊敬ではなく、「バルネラビリティの原理」である。

先に中国の師弟関係は擬似的な親子関係だと述べたが、子が親を選べないのと同じ
ように、弟子にも師を選ぶことはできない。そして、いったん師弟関係が築かれれば、弟
子は師を裏切ることはできないのである。それは政治的な意味においてだけでなく、学
問的な研究についても同じである。

例えば、弟子は師を超えるような学説を出したり、師の説に反して独自の説を述べたり
することはできない。そんなことをすれば、すべて不道徳とされてしまい、場合によっては、
逆賊、乱臣賊子として公権力の処罰の対象ともなりかねない。『論語』に「述べて作ら
ず、信じて古を好む」という一説があることからも分かるように、中国では独創というもの
は忌むべきものなのである。

だが、既成の学説を超える研究ができないのであれば、学問は不可能である。そこで考
え出されたのが注釈という形式であった。古典の中の不明な点を明らかにするということ
なら、師の説を超える心配はない。こうして中国では注釈学というものだけが発達するこ
ととなった。

三章でも述べたように、漢字が新しい概念を述べるのに適さない文字であるということに
加えて、この師弟関係という拘束があったために、中国の学問は二千年間の長きにわ
たって停滞しつづけることとなった。

日本人は中国の学問というと、ただちに諸子百家を想う。だが、かつて諸子百家があれ
だけ自由な発達を遂げたのは、当時、まだ統一国家としての中国が存在していなかった
からだ、ということを忘れてはいけないのである。

「このやっかいな国、中国」より

87 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 13:54:31 ID:es2RLNZr
>>85
漢方の原料で結構高価なものの中に、昔からの伝統で文字を直接記述
しているものがあるそうで.....

その文字を書く顔料に大量の水銀がw

薬選びも大変らしい。

88 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 13:55:48 ID:Cj1Ji/+E
>>31
何となく中国語ぽい読みが音、
日本語風なのが訓だよ。
これで99%は判断できるよ。

89 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 13:56:55 ID:5e0gc9GR
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060502-00000205-yom-soci

なんだか、在日のにほひが・・・

90 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 14:00:11 ID:NX01MQK3
>54

結局「アーアーアー見えないニダ聞こえないニダ」+勝利宣言で終わりか。
日韓歴史研究会(?)でも、こんなやりとりばっかりだったのだろうなぁ。
「徒労」って言葉がこれほど適切に明示された例は珍しいと思うぞ。

91 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 14:01:12 ID:377/hNzK
それよりこっちが気になった
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060501-00000117-mai-soci&kz=soci

新手の武装スリ?

しかしメードってなんだよ

92 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 14:23:20 ID:tM9Xr0xU
>80
■『ミャンマーの人々はビルマの竪琴をどう観たか』

今、改めてリメイクして欲しいなあ。今度こそリアリティのある作品として。


>日本人が思い浮かべる水島は、
>ビルマ文化に深く精通し、僧侶の姿に身をやつして危険をさけつつ、
>敵中数百キロを踏覇した思慮深い人物。
>そんな人物が、道中、打ち捨てられた日本兵の遺骸をみてビルマに残留することを決意する。
>そこに、日本の観客は自己を同一化するのだろう。

>しかし、ミャンマーの人たちは同じ映像から異なった理解をするだろう。
>つまり、ビルマの風俗習慣について無知なひとりの日本兵が、
>袈裟を着ているばかりに、それと知りつつ助けるビルマの人々のおかげで
>無事目的地にたどり着く物語として。


93 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 14:28:48 ID:d9V5ifXS
>>18
レイギーノいいねw

94 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:04:04 ID:mSRMbdxz
韓国がいままでしてきたいい事って何がある?
悪いことばっかしか知らないから韓国のいい事も知ってみたい

95 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:10:20 ID:w6q9gF0I
たった今、wonが939に突入ですよヽ(`Д´)ノ

96 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:15:51 ID:IxwxLWvw
http://finance.yahoo.com/q/bc?s=USDKRW=X&t=5d&l=on&z=l&q=l&c=
いつものパターンきたこれww


97 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:19:18 ID:0Iu1Ctfu
日本で、これに乗っかってもうけてる人はいるのかな?

98 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:19:20 ID:mSRMbdxz
>>95-96
won高が良くわからない、つまりどうなったら韓国崩壊?

99 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:22:28 ID:EaUzpd1p
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=2179754

100 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:23:03 ID:EKRDaM/g
>>98
おまえ人に売りつけるばっかりじゃなく、もっと内需拡大しろっていう圧力だよ。(無知)

101 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:24:03 ID:mSRMbdxz
>>100
おk、よくわからんがそういうことか

102 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:26:19 ID:znxw1X10
大爆笑!「七支刀」が証明した真実!(属国)wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=2179760

103 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:29:34 ID:AYIcnDw+
>>99
おもいっくそ日本海って書いてあるね・・・


104 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:42:08 ID:elcNmEUc
>>97
もちろんいるお

105 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:42:13 ID:o5wD1J5w
>>99
緯度経度が漢字で読めない。
日本海が漢字で読めない。
彼らに提示しても無意味のような・・・

106 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 15:48:29 ID:WXiXzjln
>>105
それがイイ!

107 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 16:01:57 ID:SG0Tcb19
現役陸軍大領が白昼に私刑にあう国
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1650069

これなんだろう?

108 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 16:54:57 ID:XNnM8Bjt
>>95-98
ホルホルしてるとこ悪いけど、
ここんとこのはウォン高じゃなくてドル安。

109 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:01:16 ID:QtHa11Nn
漢和辞典みたいな「漢チョン辞典」なんて売ってないんだろうな・・・

110 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:05:01 ID:HRgTH/KT
しかし自国の過去の資料を読めないというのは致命的では?

111 :kimura ◆bZr/Js8Pj. :2006/05/02(火) 17:05:38 ID:1QVgZksw
>>107
ttp://www.chosun.com/politics/news/200605/200605010232.html
"現役 陸軍大領が 白昼に 死刑(私刑)に あう 国"
ttp://www.chosun.com/national/news/200604/200604280551.html
国防省 大領 平沢で 暴行されて

要は、韓国の米軍基地移転問題関連で暴動が起きてるのよ。


112 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:09:00 ID:mSRMbdxz
>>110
おかげで政府による洗脳が簡単に出来ます

113 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:09:30 ID:s253l24R
日本人でも昔の行書読めるのどんくらいいるよ
と言ってみるテスト
戦国武将の書簡とか

114 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:10:25 ID:s253l24R
それは草書か・・・orz

115 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:13:22 ID:HRgTH/KT
「読むのが難解」なのと「字が分からない」では天と地の差があると思う。

116 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:13:58 ID:IxwxLWvw
いや、普通の日本人は読めないでしょ。古文とか大好きなやつならともかくさ

117 :書き直し:2006/05/02(火) 17:14:37 ID:HRgTH/KT
「読むのが難解」なのと「そもそも知らない字で書いてある」では天と地の差があると思う。

118 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:14:43 ID:mSRMbdxz
レ点とかどういう意味だったか忘れた

119 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:15:48 ID:es2RLNZr
>>117
だよな。

一部史料は難解なのと、全ての史料がと言う話だわなぁ.....

120 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:17:43 ID:5NKDKFqT
>>18
韓 05-02 01:19
君たちみたいな精神分裂

→日 05-02 01:21
君たちみたいな精神分裂

→ 日 05-02 01:22
精神分裂

→日 05-02 01:24
精神分裂

やまびこw

121 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:18:25 ID:8VU2xMKV
CM明けに日テレで韓国のパフォーマンスが!

122 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:19:26 ID:eftmGOdK
>>118
高校卒業して10年以上経ったが、その辺はまだ覚えてるぞ。
実生活では何の役にも立たんがw


123 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:19:52 ID:m6SLWicS
>>120
やまびこっていうか、卒業式の「卒業生の言葉」みたいなw

124 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:20:40 ID:QtHa11Nn
>>121
笛吹さんが物凄く不快な顔をしていたねwww

125 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:27:16 ID:YBdHtFTe
kwsk


126 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:27:50 ID:mSRMbdxz
>>122
歴史書解読人になるんだ!

127 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:30:30 ID:s253l24R
ttp://www.bekkoame.ne.jp/~hirokata/koushiki/shokan/img/shokan05.jpg

例えばこれは信長から家康への書状だが、読める住人がいたら素直に尊敬する
これを楷書に直してもらえば俺でも内容はわかるが、それはハングルに翻訳するのと何が違うのか、いや自分でできない点では同じだ(反語)

128 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:33:44 ID:eftmGOdK
>>126
んなヒマ無いっす。

129 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:46:51 ID:Xf+c08jm
>>127

まあそうだけど、「数十年前の新聞も」となるとちと困るのではないfだろうか。

130 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:49:10 ID:5NKDKFqT
>>67
> 土人は昔からほぼ蔑称オンリーに近い使われ方してたような。
そんなことないみたいだよ。
画像は見つからないが、満州併合時代の自動雑誌の付録のすごろくに
「土人にご馳走になる」みたいなコマがあった。

131 : :2006/05/02(火) 17:50:00 ID:HRgTH/KT
いや、それは例えが違うと思うぞ。
夏目漱石の虞美人草の漢字の部分がアラビア文字で書かれていたら、の方が妥当なのでは。

132 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:51:21 ID:FC+CcU1n
古文の読める人間が楷書に直す技術を身に付ける労力と、
漢字の読めない人間が楷書に直す技術を身に付ける労力の差が大きすぎるんじゃね?
それで技術を身に付けないで専門家を名乗る連中がはびこるのが問題なんじゃね?

133 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:58:10 ID:sVf2VimZ
普通の人は、完全に読めなくてもいいよ。誰かが正確に現代語訳してくれたら、それを参考にすればいいと思う。
韓国の場合は、その翻訳作業の時点で、ウリナラマンセーが入るのが問題なんでしょう。
日本人が正しく翻訳したものより、韓国国内の権威が翻訳したものが気持ちいい。

134 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 17:58:43 ID:RiJgZdhz
>>127
習字やってる奴なら雰囲気で読めそうじゃね?
と習字やってない俺が言ってみる。


135 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:00:19 ID:5NKDKFqT
>>105
IMEパッドの手書き入力機能とか任天堂DSみたいなので
漢字がわかるといいのにね。

136 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:00:19 ID:mSRMbdxz
>>133
韓国人は書面より言葉、法律や原則より情を信じるそうですぜ
あいつ等には国際法も過去の歴史書も関係ないんだ
そう考えると世界で一番自由な民族だなぁ

137 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:02:01 ID:tRms17fM
>>111
ハゲは病院で治る時代らしいよ

138 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:02:56 ID:XNnM8Bjt
>>127
それ達筆だから読めないだけ。
同時代のものでも借用書とか公文書とか、
普通の文書はそこまで難しくない。
現代の書家の文も普通の人は読めない。

139 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:05:26 ID:27WbPYhT
まだ戦場に取り残されたDC少年兵が戦っている、可哀想過ぎ。

140 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:06:11 ID:FC+CcU1n
韓国人が漢字が読めたとしても、都合の悪い史料は隠蔽されるだけな気もする。
日韓基本条約を隠蔽しつづけた情報統制国家だし。


141 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:06:56 ID:4wxS1j5k
子供よりも大人のが制約が多い
立場が上の人のが、下の人よりも制約が多い。
教養ある人は常識で制約されるが、教養のない者は制約されない。
利口者は理性で制約されるが、馬鹿には制約がない。

言い換えると、一番『動物』に近い民族ですね。

142 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:17:36 ID:OUWZ4Gic
>>127
国文学科の院生ならなんとかなるんジャマイカ
学部生でもそういうのを訳す宿題でたし。

143 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:24:12 ID:mSRMbdxz
よく考えたら日本の歴史って韓国と比べて美談が多いよな
ちょっぴり日本が怖くなった((((;゚д゚)))ガクガクブルブル

144 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:24:19 ID:JO/H3CCt
靖国神社参拝は止めたほうがいいと思う
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=ttalk&nid=274729

変にものわかりの良(さそうな)チョソン人がいる

145 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:25:03 ID:OUWZ4Gic
じしんだあああああ

146 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:25:41 ID:Xf+c08jm
ただ、彼らがおかしいのは、史料がどうこうといったレベルの話じゃなくて、単に、「現代語でもちょっと
ややこしい内容は理解できない」からではないかと思ったり。

147 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:31:29 ID:pnyBlBHq
列島沈没富士山大爆笑

148 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:35:51 ID:377/hNzK
ウリもチョソが漢字読めなくてよかったと思いますね。
すべてがわかった上で捏造と何もわからず捏造
相手するほうにとってどちらが性質悪いか

149 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:36:02 ID:i3YgBObF
>>140
未だに漁業協定は・・・

150 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:38:29 ID:fTCatSbQ
漁業協定隠蔽してるの?

151 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:41:22 ID:Xf+c08jm
>>150

EEZの起点が竹島でないことには結構文句を言ってるけど、三陸沖とかで韓国が得をしていると
知ってるものは非常に少ないような。国会議員レベルで破棄を主張してるし。

152 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:45:57 ID:W8yU9or0
>>144
makesou 05-02 18:25
>ここの日本人は、外交は片手で握手して、片手で殴り合う、という外交の現実を突きつける一方で、戦争に負けた日本が、主張できるはずもないことを、外交する上での議論に持ち出す。ちゃんと使い分けてほしいです。


こういう一見平和協調主義みたいな奴が一番恐ろしいよな。
こいつがもし否応なしに戦争に巻き込まれ、勝側になったら、負けた相手は奴隷扱いするんだろうね。

153 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:47:53 ID:NChb4RNY
>>127

あんたの言っている例は、

現代文・字でも、字がむちゃ汚い奴が書いたものはなかなか読めない、
ってのと意味的には大して変わらんべな。

そういや、石原慎太郎が現役作家だった頃、
出版社には「慎太郎係」って、彼の「達筆」を読み取れる専門の人を用意してたんだそうな。


154 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:55:32 ID:YBdHtFTe
ウリナラって何って考える

でもそれを考えようとすることが
もうアジアのリーダーなのかもしれない

NAVERでたまにチョッパリと討論
いつも考えていたのは誇らしい歴史

日帝のこと考えれば二度と幸せ回路
発動できないような気がして・・

自尊心にかられていたあんな気持ち
今の日本人に理解できるかな?

今日は開天節
街は賑やか 檀君騒ぎ

一万年の歴史はやっぱり照れる
ウリはまだまだ半万年でいいや



155 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 18:58:36 ID:zxriZtmy
チキンライスか

156 :kimura ◆bZr/Js8Pj. :2006/05/02(火) 19:07:03 ID:/vrxnPS2
>>137
(` H ´)y-~~ハゲちゃうわいっ!

157 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 19:24:53 ID:rsG2RNGn
>>156
痔主のくせにw

158 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 19:28:17 ID:84ev17R1
鮫島事件の件について、何か見かけたら、反対投票をお願いしたい。
管理人から削除されれば感じる物もあるだろう。


159 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 19:34:05 ID:FC+CcU1n
>>144
誰か「日韓併合とA級戦犯にはなんの関係もない」って教えてやれよ。

160 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 19:38:43 ID:FC+CcU1n
歴特演規定
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1650252
2)3.は証明できないんだから意味の無い規定じゃないかと。
規定といよりはマナーなのかな?

161 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 19:48:05 ID:qlAHbb3T
変体仮名読める人ってあんまりいないと思われ。

162 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 19:48:54 ID:+HdWqTSS
ダンボが乱入してきそうな悪寒w

163 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 19:57:48 ID:377/hNzK
>>152
>外交は片手で握手して、片手で殴り合う、

あくまで国力が均衡してる場合だろ


164 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 20:05:43 ID:Xf+c08jm
>>163

片手で押しのけて、片手で縋りつく国 ('A`)...

165 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 20:10:21 ID:h3dBqFdJ
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1650278
始まったのかな?
前提条件が不明瞭すぎて何ともし難いけれど。

166 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 20:13:51 ID:Xf+c08jm
ttp://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=phistory&nid=64304

>高覧巨事が特定の作戦に関する記録のみを希望したし, その質問が資料分類に当たらなくて
>厚生省がないと言った??

>そういうこと、厚生労働省は、作戦ごとに人事記録を管理していない。だから、作戦ごとの記録
>を聞かれても「無い」という。


親分は出て来ないし、さすがに不安になってきたのかな。

167 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 20:16:23 ID:tRms17fM
>>165
イメージ板じゃないのかよ。

168 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 20:22:20 ID:QmunBBJE
伝統文化・伝統芸能板に何か一杯キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

169 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 20:22:54 ID:FC+CcU1n
「戦犯国」の定義しないで始めるのかヨw

170 :歴特演スレ:2006/05/02(火) 20:23:43 ID:WomD0beM
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&page=2&nid=1650278

171 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 20:28:24 ID:zxriZtmy
前回の歴特演っていつだったっけ

172 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 20:37:21 ID:tRms17fM
>>169
それ重要だよなww

173 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 20:51:58 ID:h3dBqFdJ
消すなお・・・・w

174 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 20:52:24 ID:GuvDdVfC
消えたwwww

175 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 20:55:47 ID:GuvDdVfC
ここだな
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=thistory&nid=1650344

176 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 20:57:57 ID:hKPkiULk
基地外管理人(´・ω・`)

177 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 21:04:46 ID:FC+CcU1n
歴特演消すか普通w

178 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 21:08:57 ID:GuvDdVfC
こんな時にkarabitoスレ立てるなよww忙しいじゃねーかwww

179 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 21:13:29 ID:3OKK+rlB
┐(´д` )┌ハイハイ のススメ
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=tmachine&nid=9751

スレ主が一番レベル低いなw

180 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 21:25:59 ID:Xf+c08jm
>>179

>今、理系離れが深刻でしょ。 メーカーにいるとよくわかるんです。新人のレベルの低下が。

>金融とか法務とか、それぞれの分野で一線を目指す意識があって文系に進むならまだしも、
>入試が楽とか、遊ぶ時間が欲しいとか、そんな理由で文系を選ぶ学生が非常に多い。


メーカーのエンジニアなら、自社の文系社員のレベルなどあまり気にしないと思うのだが。
それとも、相当偉い人かな。

181 : ◆koreaFwAC6 :2006/05/02(火) 21:31:06 ID:Po/ceIO6
良いトリップ見つけたニダ。

182 :マンセー名無しさん:2006/05/02(火) 21:32:34 ID:GuvDdVfC
また消えたw

265 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50


read.cgi ver 05.05 2022/08/31 Walang Kapalit ★
FOX ★