5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

NAVER JAPAN 翻訳掲示板 part183

1 :マンセー名無しさん:2005/07/27(水) 05:17:24 ID:JvgNaxmL
▼1 NAVER ENJOY Korea(日韓翻訳掲示板)・基本ページ
▽【 重要 】初めて来られた方へ・・・
・IDの取り方など分からないことがあれば、質問する前に先ずこのガイドブックを参照してください。
 【 NAVER翻訳掲示板ガイドブック 】(初心者ガイド・専用アップローダ・専用ブラウザ・携帯で閲覧・誤訳辞典・等)
 http://www.geocities.jp/enjoy_tmp/

・韓国側から執拗にここが閲覧されています。「む込き書らか対反」「チがウかナをマぜル」などの配慮が必要です。
・ここのスレッドは、制限でNAVERへの直リンクが3回以上書き込めません。
 URLの“bbs.enjoykorea.co.jp”の部分を“211.218.150.204”にすると暫定的に書き込めます。
───────────────────────────────────────────────
▽ENJOY Korea(日韓翻訳掲示板)
 http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/
▽unicode変換(漢文などを翻訳でハングルにされたくない場合)
 http://ideas.paunix.org/utfrefcon.htm
▽超初心者の簡単タグ教室
 http://www.d3.dion.ne.jp/~tiyoko01/cho-3.html
▽アップローダーリンク集(200KBを超える場合はここから)
 http://www1.chironoworks.com/love_storm/link/
▽WAY・BACK・MACHINE(リンク切れソースがここに残っているかも)
 http://web.archive.org/collections/web.html
▽NAVER翻訳掲示板Wiki
 http://naver.uwakina-honeypie.com/
▽NAVERログへの窓@ハングル
 http://histwr.fc2web.com/Naver2ch/
▽2ch専用ブラウザ(サーバーの負担軽減に協力を)
 http://webmania.jp/~2browser/
▽NaverPROXY(2chブラウザでNAVER翻訳掲示板の読み書きができる)
 http://yy14.kakiko.com/test/read.cgi/naver/1112636382/
▽NAVER JAPAN 翻訳掲示板 part182
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1122158269/

952 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:22:45 ID:MH6LdzCu
2003年の韓国ドラマ、屋根部屋の猫の主人公二人が、プリクラで
写る時、操作する案内が日本語表示だった。
その当時は日本の機械しか、なかったのか?
日本の機械=ステータスだったから?
誰か知ってたら教えて。

953 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:24:10 ID:P+bZaylZ
>>924
涼しげだ〜。
以前VIPあたりに「ブーン」クッキーが紹介されてたが同じ作者かなぁ

954 :我儘土木地質屋 ◆hEhpWu8cPo :2005/07/30(土) 00:25:22 ID:qgqHDZxz
依頼により、新スレ立てました。テンプレ貼りなどは、流儀が分からないので、
住人の方々でお願いします。

NAVER JAPAN 翻訳掲示板 part184
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1122650615/

955 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:29:18 ID:nVAYx/Ix
嫌韓流増刷で10万かすごいね

956 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:30:08 ID:EVrUv+rz
>>954
乙です。お絵かきスレは9cmスレの方でいいよね。

957 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:34:07 ID:VibeoAIN
>>955
1万増刷じゃなかったっけ?

958 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:39:42 ID:qRWhPl2j
良スレ

韓 : 本当に真摯なスレ(日本の政治体制に対する問い)
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=1543134&work=list&st=&sw=&cp=1


959 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:43:52 ID:qRWhPl2j
日本側の参加者が首相公選制に対してポピュリズムに懸念を表明して慎重な態度を示したことが
新鮮に映っているみたい。

mankid21 : 韓 - うーん案外ですよね.... 私は日本右翼で力強いリーダーシップを発揮することが
できる直線型総理が好きだと聞いたんです..

kid21 : 韓 - うーん面白いです.... 右翼的だと評価を受けるエンジョイジャパン利用者たちさえ独裁
で流れる心配があって直接選出制を嫌やがるとは。


960 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:45:56 ID:OwjKEocP
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_15&nid=147755&work=list&st=&sw=&cp=1

細かい部分の細工が行き届かなくて自爆


961 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:48:19 ID:nVAYx/Ix
>>957
作者サイトの発表で増刷10万になったそうだ。
韓国sbsTVがアマゾン首位から陥落したことで一安心してるが
アマゾンの発送が4-6週間なのに嫌気をさした人がキャンセルや
新規注文を控えただけで、他でバカ売れしてる。
ネバーで韓国人に教えてやらねば。
たしか日本の10万は韓国では20万部に相当?

962 :msesson ◆OOuOpXqoBQ :2005/07/30(土) 00:49:11 ID:bwcvM2yr
>>958

中曽根康弘氏の首相公選論は、しつこいですよ〜。この前発表した
憲法試案にも、「政党は選挙の前に首相候補者を決めておく」とか
書かれてありましたし・・・。

963 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:51:53 ID:Mp3Fklxf
日 : 日本のコスプレ!マンガ本
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_40&nid=3833&work=list&st=&sw=&cp=1
sublimitas : 韓 - この本良くないの.

ワロタ

964 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:52:05 ID:5qOd3OAq
★これが大日本帝国下の朝鮮人だ!

■中国人 謝永光著『日本軍は香港で何をしたか』
(朝鮮人は)一般の日本人よりも背が高く、日本の正規軍よりももっと凶暴だった。
民家に乱入して婦女暴行を働いたのは、ほとんど日本人の手先となって悪事を働いていた朝鮮人であった。
当時香港住民は日本軍に対するよりももっと激しい憎悪の念を彼らに抱いた。

■当時の中国人が描いた漫画「日本の軍旗を振り回す朝鮮人が中国人を殺す!」
http://nandakorea.sakura.ne.jp/img/spiral.jpg

■仏誌Paris Match元特派員アルフレッド・スムラー著『ニッポンは誤解されている』
別に日本人戦犯の責任を軽減するつもりはないが、占領地域で最も嫌われたのは、このころ日本国籍を持っていた朝鮮人だったことに注意しておかなければならない。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4531080548/249-1372373-3521946

■ある医師の述懐『キヤンガン、山下将軍降伏の地』
(登山中の)小休止の時アンがコリアンと知らないフィリピン人の彼が言った。
「日本の占領下で最も残虐だったのはコリアンだった。赤ん坊を投げて銃剣でうけたのも彼らだった。皆がそう信じている。」
一気に遭難しそうになったパーティを何とか支えつつ、私はキアンガンの将軍の亡霊を見たような心持だった。
その後も各地でこの噂のような言説をきくたびに、愛国者たるアンの胸中が想われてならない。
http://www.net-ric.com/advocacy/datums/95_10irohira.html

■オーストラリア人ケニス・ハリスン著『あっぱれ日本兵』
その日の締めくくりとして、コリア人に引き合わされた。
彼らは(日本人に比べ)大型で、顔は平たく、知性に劣り、日本人が与えた屈辱を我々に転嫁した。
どんなに試みても、我々は彼らと本当の付きあいは確立できず、体罰となると、日本兵よりも彼らをはるかに恐れた。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4425946316/qid=1099204982/sr=1-1/ref=sr_1_8_1/250-8480028-1317830

━━━━━↓↓↓戦後はこのように豹変↓↓↓━━━━━

■『はだしのゲン』の名場面
http://nandakorea.sakura.ne.jp/img/gen.jpg

965 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:54:07 ID:e9xPCMJE
>>960
ここまであからさまな自爆は久しぶりだwwww。
ネット板ってこんな馬鹿がいるのかw。

966 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:54:15 ID:KvUSiHfh
在日中国人とそのシンパにのっとられつつある武道板で最もチンク臭がするスレ

●達人!!徳晋会・瀬戸敏雄● パート2
http://sports9.2ch.net/test/read.cgi/budou/1119855859/l50

967 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 00:57:17 ID:fKXEHpyv
>>962
> 「政党は選挙の前に首相候補者を決めておく」とか
> 書かれてありましたし・・・。

これは大勲位の理屈の方が正しい希ガス。
総選挙の看板と実際の総理が違うのは羊頭狗肉ですから。

968 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 01:25:46 ID:SH4d41vA
健啖ってひょっとしてガンダムの事かな?

969 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 01:36:56 ID:ma1ONRxi
そそ

970 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 01:44:28 ID:kpIJk2Pj
中国人より韓国人のが暗黙の了解が解かるとかなんたらほざいてる日本人はアホか。
お前、今のnaver見ただけで語ってるだろ。
実際に韓国人と仕事してから言え。
韓国人は日本の暗黙の了解や気遣いを利用して、最後にゴッソリ持って行き、
利益を得る連中なんだよ。


971 :マンセー名無しさん :2005/07/30(土) 01:46:43 ID:m9cLPz0O
近い国なのに人間性が全く違うのが理解デキネ

972 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 01:48:21 ID:wrWaiO7H
ヒトモドキだし。

973 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 01:49:27 ID:bYLIltwJ
地球上でチョソを理解できるのはチョソだけ

974 :マンセー名無しさん :2005/07/30(土) 01:55:40 ID:m9cLPz0O
ハン板を出入りして2ヶ月いつになったら怒韓を抜け出せるのやら

975 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 01:57:23 ID:bYLIltwJ
>>974
1年近くなるのに俺もまだ・・・

976 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 01:57:34 ID:LgoJxHwj
>>974
(´・ω・`)「対象を人間だと思うからいけない…」

977 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:03:12 ID:BROZKIln
遅いんですが、>>935って威力業務妨害なんかには当たらないんでしょうか?

978 :974:2005/07/30(土) 02:06:17 ID:lrSYKzk+
>>976
はっ!(゚Д゚)
目から鱗が落ちました。

979 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:14:01 ID:2JUqjR5K
>977
建物の入り口に立ちふさがって通行を妨害したり、職務中の役人に
「恐怖感を与えるような罵声を浴びせたりして公務を妨害」
すれば、威力業務妨害又は公務執行妨害になると思う。

980 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:16:18 ID:2JUqjR5K
訂正:罵声だけでは公務執行妨害にならなかった
有形力の行使(役人に直接または間接の暴行)が必要
間接暴行とは机を叩いたり。物を壊したり

981 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:19:07 ID:3MzAV0H+
>>980
距離とか関係ないの?
いつでも殴れる距離で喚き散らされたら、「歯向かえばボコらる」って思うだろ。

982 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:21:03 ID:HUwKY2XV
杉並区役所を包囲する地球市民の皆さんを取り囲むOFFっていうのどう?

983 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:23:43 ID:ma1ONRxi
取り囲むってのは攻撃的だから駄目じゃね? 

984 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:25:15 ID:bYLIltwJ
プロ市民の身元を掴めるいいチャンス!尾行OFFに汁

985 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:28:26 ID:klVmaPzo
>>984
答え 革マル系

986 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:29:34 ID:ZG2km33u
御堂窟ってまだ生きてるの?

987 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:35:21 ID:jGPmcFVk
rindohソンセンニムが私の部屋板に進出してるねw

つか、在チョソ一匹いるでそ。


988 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:35:47 ID:BROZKIln
勉強になります、ありがとうございます。

989 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:41:49 ID:ZG2km33u
七色のおばんざいの感動がまだ抜けない

990 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:42:46 ID:jGPmcFVk
>>936
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_31&nid=15243&work=list&st=&sw=&cp=1

グロ

991 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:46:14 ID:k1UTxbHW
>>987
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_17&nid=29146
ここだな。

在チョソが多いのはどの板かな?クルマ版にもいたな。噛付いてくるから笑える。w

992 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:48:53 ID:jGPmcFVk
>>991
グルメじゃないかな?
ヒスにも2匹いるよ。

993 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:50:09 ID:k1UTxbHW
>>990
alphabet : 日 - 朝方の渋谷駅でよく見ます
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_31&nid=15243&work=list&st=&sw=&cp=1

禿ワロスwww

写真が暗すぎるはグロいは。wwwww

994 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 02:51:37 ID:bYLIltwJ
それ俺

995 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 03:00:11 ID:OwjKEocP
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_15&nid=147784&work=list&st=&sw=&cp=1
服汚れたし、柔軟剤で選択しよっと♪
あれ・・・!?wwww


996 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 03:03:23 ID:eefFapNu
norian21 : 日 - vip004さん、レスの書き方何とかして下さい。
貴方の書き込みはグロいんです。グルメ板なのに気持ち悪くなります。
by appledoll

997 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 03:06:25 ID:ZG2km33u
でも韓国人には好評みたいじゃん
いつもぐちゃぐちゃぬちょぬちょに混ぜてるから気にならないのかな?

998 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 03:07:20 ID:4yLYnH/M
1000

999 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 03:08:24 ID:1amM+Bal
1000

1000 :マンセー名無しさん:2005/07/30(土) 03:08:29 ID:bYLIltwJ
1000だったら拉致被害者、年内全員帰国

1001 :1001:Over 1000 Thread

  ZZzzz…∧_  ∧_∧    ./ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       <,,-д( ´∀`)  <  1000越えるまで頑張ったんだね
       (っ(,,_ノ   ソ     \_____________
        `7 ∧ 〈
        (_)(__)
      ∧_∧_∧    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      <  ,,-> ´∀)  < さぁ、他のスレッドに移ろうか
     (,,) っ(,,_ノ      \____________
      /(_(_フ〈
     (_ノ(__)     ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
                2chブラウザ総合サイト http://www.monazilla.org/

   ハングル板@2ちゃんねる http://society3.2ch.net/korea/


256 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.09 2022/06/21 Walang Kapalit ★
FOX ★